ES PT

Tratamento natural e eficaz
para os sintomas
de Terçolhos e Chalázios

Pomada palpebral com Mel de Manuka, Óleo de Manuka e Extrato oleoso orgânico de Canela,
alivia os sintomas como comichão, dor e inchaço.

Envase DesoSept NOVO Sem prescrição
Sem conservantes
Sem perfumes nem corantes
Pode ser utilizado até 90 dias após a abertura
Sintomas

Que incómodo sentes na pálpebra?

Orzuelo en el borde del párpado
Terçolho INFEÇÃO BACTERIANA
  • Localizada no folículo piloso da pestana ou numa glândula de Meibómio (sebácea) na margem da pálpebra..
  • Manifesta-se como um nódulo bem delimitado e frequentemente doloroso, numa pálpebra inflamada e avermelhada.
Chalación en el párpado
Chalázio MASSA OU NÓDULO NÃO INFECIOSO
  • Localizada numa glândula sebácea de Meibómio.
  • Pode desenvolver-se a partir de um terçolho ou quando o sebo obstrui a glândula.
  • Não é doloroso e costuma persistir ao longo do tempo.
Produto

Um tratamento natural e eficaz
para os sintomas de Terçolhos e Chalázios

DesoSeptTM está indicado para utilização na pele das pálpebras, aliviando sintomas como comichão, dor e inchaço associados ao aparecimento de terçolhos e chalázios.

Alivia a irritação, hidrata e ajuda a regenerar a barreira protetora da pele das pálpebras.

Sem conservantes
Sem perfumes nem corantes
Pode ser utilizado até 90 dias após a abertura
Aplicar pelo menos 3 vezes por dia
Envase DesoSept Bisnaga DesoSept
Miel de Manuka 2%, Aceite de Manuka 0,5%, Extracto oleoso orgánico de Canela 1%
Fórmula

DesoSept™ apresenta
uma fórmula avançada

O mel de Manuka é rico em Metilglioxal (MGO 400), que lhe confere propriedades antibacterianas1

A sinergia dos três componentes do DesoSept™ alivia a irritação, tem um efeito hidratante e favorece a regeneração da barreira protetora da pele das pálpebras2

MODO DE UTILIZAÇÃO

Modo de utilização de DesoSept™

Consulte as instruções de utilização para advertências e precauções:
Limpieza del párpado con una toallita
01 — LIMPAR A PELE DAS PÁLPEBRAS

Para a limpeza palpebral podem ser utilizadas as Artelac Toalhitas indicadas para o tratamento tópico das pálpebras, inclusive na presença de secreções decorrentes de alergias, inflamações ou infeções.

Pequeña cantidad de pomada sobre la yema del dedo
02 — MASSAJAR

Massajar uma pequena quantidade de pomada na zona da pálpebra onde se encontra o terçolho externo ou o chalázio.

Masaje del párpado con la yema del dedo
03 — MASSAGEM DIRECIONADA

A massagem com a pomada deve ser sempre realizada na direção da abertura da glândula. De cima para baixo na pálpebra superior e de baixo para cima na inferior.

Rotina de cuidados*

Toallitas Recudrop Limpeza palpebral com Artelac Toalhitas Tratamento dos sintomas de Terçolhos e Chalázios com  DesoSept™ DesoSept
ONDE COMPRAR

Onde posso comprar o DesoSept™?

O DesoSept™ é vendido exclusivamente em Farmácias. Encontra a farmácia mais próxima.

DesoSept
FAQ

Perguntas Frequentes

Tens dúvidas sobre o nosso produto, os seus ingredientes ou o seu modo de utilização? Aqui encontrarás as respostas mais comuns para que possas tomar uma decisão informada.

  • O que é um terçolho e o que é um chalázio?

    O terçolho é uma inflamação localizada na margem da pálpebra, geralmente causada por uma infeção de uma glândula. O chalázio surge quando uma glândula da pálpebra se obstrui. Embora ambos possam apresentar-se como um pequeno nódulo na pálpebra, a sua origem é diferente. Em ambos os casos podem provocar desconforto, vermelhidão e inchaço.

  • Qual é a principal diferença entre um terçolho e um chalázio?

     principal diferença é que o terçolho está normalmente associado a uma infeção e costuma provocar dor, sensibilidade e inflamação desde o início. O chalázio, por sua vez, resulta da obstrução de uma glândula da pálpebra e manifesta-se geralmente como um nódulo indolor. Se tiveres dúvidas sobre qual dos dois apresentas, consulta um profissional de saúde.

  • Quais são os sintomas de um terçolho ou de um chalázio?

    Os sintomas mais frequentes incluem vermelhidão, inchaço e o aparecimento de um nódulo na pálpebra. No caso do terçolho, é também habitual notar dor, sensibilidade, comichão, irritação ou desconforto ao pestanejar. O DesoSeptTM ajuda a aliviar a comichão, a sensibilidade e o inchaço associados ao terçolho e ao chalázio.

  • Como se aplica corretamente a pomada DesoSept™ para o terçolho ou o chalázio?

    Antes de aplicares o DesoSeptTM, limpa cuidadosamente a pálpebra e certifica-te de que tens as mãos limpas. Uma correta higiene palpebral ajuda a eliminar secreções e impurezas e favorece a aplicação do produto. Para completar a rotina de cuidados, podes utilizar as toalhitas Artelac® para a higiene das pálpebras antes de cada aplicação. Aplica uma pequena quantidade de pomada sobre a pele da pálpebra afetada e massaja suavemente seguindo a direção das glândulas da pálpebra: de cima para baixo na pálpebra superior e de baixo para cima na inferior. Não apliques a pomada diretamente dentro do olho.

  • Quantas vezes por dia devo aplicar a pomada DesoSept™ para o terçolho ou o chalázio?

    Aplica uma pequena quantidade de DesoSeptTM pelo menos três vezes por dia, seguindo as instruções de utilização. Para favorecer uma correta higiene da pálpebra, recomenda-se limpar previamente a zona antes de cada aplicação com as toalhitas Artelac®.

  • Onde devo aplicar a pomada DesoSept™ : dentro ou fora do olho?

    O DesoSept deve ser aplicado sobre a pele da pálpebra, nunca diretamente dentro do olho. Após a aplicação, massaja suavemente a zona para facilitar a distribuição da pomada.

  • Quanto tempo demora a desaparecer um terçolho ou um chalázio?

    A evolução pode variar de acordo com cada pessoa e o tipo de lesão. Se não observares uma melhoria visível após cinco dias de tratamento com DesoSeptTM, consulta um médico para uma avaliação.

  • Durante quantos dias devo utilizar a pomada DesoSept™?

    Utiliza o DesoSept seguindo as instruções de utilização. Se os sintomas persistirem ou não notares uma melhoria visível após cinco dias, consulta um profissional de saúde.

  • Posso usar a pomada DesoSept™ se usar lentes de contacto?

    Se apresentares um terçolho ou um chalázio, é recomendável evitar o uso de lentes de contacto até a zona ter melhorado. Se tiveres dúvidas sobre quando voltar a utilizá-las, consulta um profissional de saúde.

  • Posso utilizar outros produtos para os olhos ao mesmo tempo?

    Se estiveres a utilizar outros produtos oftálmicos ou para o cuidado das pálpebras, consulta um médico ou farmacêutico antes de os utilizar em simultâneo.

  • O que devo fazer se o terçolho ou o chalázio não melhorar ou piorar?

    Se os sintomas piorarem ou não observares uma melhoria visível após cinco dias de tratamento, consulta um médico. Deves também procurar cuidados médicos se apresentares dor intensa, alterações da visão ou uma inflamação importante do olho.

  • Como posso prevenir o aparecimento de novos terçolhos ou chalázios?

    Uma boa higiene das pálpebras pode ajudar a reduzir o risco de aparecimento de novos terçolhos e chalázios. Lava sempre as mãos antes de tocar nos olhos, remove completamente a maquilhagem antes de dormir, evita partilhar produtos de maquilhagem ocular e mantém uma correta higiene das lentes de contacto e do respetivo estojo, caso as utilizes. Incorporar as toalhitas Artelac® para a higiene palpebral na rotina diária pode ajudar a manter as pálpebras limpas e a favorecer uma adequada higiene da margem palpebral, especialmente em pessoas com tendência a sofrer estas alterações.

Referências

  1. Dados próprios da documentação técnica.
  2. Instruções de utilização de DESOSEPT.

Dispositivos médicos. Para informações sobre a correta utilização e segurança destes produtos, leia as Instruções de Utilização. Material promocional. Setembro 2026. DED.0002.IB.26